YOU SAID:

porter is a massive nerd

INTO JAPANESE

それは、ひどい仕打ちだ。

BACK INTO ENGLISH

is to do it a massive disservice.

INTO JAPANESE

それは、ひどい仕打ちだ。

BACK INTO ENGLISH

is to do it a massive disservice.