YOU SAID:

positions and chemistry like being cocky to be better than Snape on your father's office desk

INTO JAPANESE

お父さんのオフィスの机の上でスネイプよりも優秀であることが好きだ

BACK INTO ENGLISH

I like being superior to Snape on the desk of my dad's office

INTO JAPANESE

私は父の事務所の机の上でSnapeより優れているのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like being superior to Snape on the desk of my father's office

INTO JAPANESE

私は父の事務所の机の上でSnapeより優れているのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like being superior to Snape on the desk of my father's office