YOU SAID:

potato, potato, the fruit of Ireland, for you I recommend a boil, a bake, maybe even fry for you my little potato make me feel like I could fly.

INTO JAPANESE

ポテト、ジャガイモ、アイルランドの果物、あなたのために私は沸騰、ベーキング、おそらくあなたのために揚げることをお勧めします私の小さなポテトは、私が飛ぶことができるように私を感じさせる。

BACK INTO ENGLISH

Potatoes, potatoes, Irish fruits, for you I boil, recommend baking, probably flying for you My little potato makes me feel like I can fly.

INTO JAPANESE

ジャガイモ、ジャガイモ、アイリッシュフルーツ、あなたのために、私は沸騰、おそらくあなたのために飛んで、ベーキングをお勧めします私の小さなポテト私は私が飛ぶことができるように感じる。

BACK INTO ENGLISH

Potatoes, potatoes, Irish fruits, for you, I will boil, probably fly for you, I recommend baking, my little potato I feel like I can fly.

INTO JAPANESE

ジャガイモ、ジャガイモ、アイルランドの果物は、あなたのために私は沸騰が、おそらくあなたのために飛ぶ私お勧めします、私は飛ぶことができるような気が私の小さなジャガイモを焼きます。

BACK INTO ENGLISH

Fruit potatoes, potato, and Ireland is for you I does I boil flies for you probably, I recommend I can fly my little potato bake.

INTO JAPANESE

フルーツ ポテト、ポテト、アイルランドはあなたのため私はおそらくあなたのためハエを沸騰させる、私は私の小さなジャガイモ焼くを飛ぶことができるお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

Fruit potatoes, fries, and Ireland for you I probably for you fly to boil, I burn my little potato suggest that can fly.

INTO JAPANESE

私は私の小さなジャガイモを燃やすフルーツ ポテト、フライド ポテト、おそらくあなたのため私は沸騰に飛んであなたのためアイルランド、飛ぶことができる提案します。

BACK INTO ENGLISH

I will propose that fruit potatoes, fried potatoes, burning my little potatoes, perhaps for you I can fly, Ireland, for you flying to the boil.

INTO JAPANESE

私はフルーツジャガイモ、フライドポテト、私の小さなジャガイモを燃やす、おそらくあなたのために、私はアイルランド、飛ぶことができることを提案します。

BACK INTO ENGLISH

I burn fruit potatoes, fried potatoes, my small potatoes, probably for you, I propose that I can fly in Ireland.

INTO JAPANESE

私は果物のジャガイモ、フライドポテト、私の小さなジャガイモを燃やします、おそらくあなたのために、私はアイルランドで飛ぶことができると提案します。

BACK INTO ENGLISH

I burn fruit potatoes, fried potatoes, my small potatoes, probably for you, I propose that I can fly in Ireland.