YOU SAID:

potato tomato create a limbo

INTO JAPANESE

ジャガイモ・トマトが辺獄を作り出す

BACK INTO ENGLISH

Potatoes and tomatoes create limbo

INTO JAPANESE

ジャガイモとトマトが宙ぶらりんを生み出す

BACK INTO ENGLISH

Potatoes and tomatoes create dangling

INTO JAPANESE

ジャガイモとトマトがぶら下がります

BACK INTO ENGLISH

Potatoes and tomatoes hang

INTO JAPANESE

ジャガイモとトマトがぶら下がっています

BACK INTO ENGLISH

Potatoes and tomatoes are hanging

INTO JAPANESE

ジャガイモとトマトがぶら下がっています

BACK INTO ENGLISH

Potatoes and tomatoes are hanging