YOU SAID:
Potato, tomato… pomato? totato?
INTO JAPANESE
ジャガイモ、トマト…ポマト？合計しましたか？
BACK INTO ENGLISH
Potatoes, tomatoes… pomato? Did you add them up?
INTO JAPANESE
ジャガイモ、トマト…ポマト？全部足しましたか？
BACK INTO ENGLISH
Potatoes, tomatoes…pomato? Did you add them all?
INTO JAPANESE
ジャガイモ、トマト…ポマト？全部入れましたか？
BACK INTO ENGLISH
Potatoes, tomatoes… pomato? Did you add them all?
INTO JAPANESE
ジャガイモ、トマト…ポマト？全部入れましたか？
BACK INTO ENGLISH
Potatoes, tomatoes… pomato? Did you add them all?
You've done this before, haven't you.
