YOU SAID:

Potatoes can't swim with ease unless they summon Bob Sagot.

INTO JAPANESE

ジャガイモはボブ・サゴットを召喚しない限り、簡単に泳ぐことができません。

BACK INTO ENGLISH

Potatoes can't swim easily unless you summon Bob Sagot.

INTO JAPANESE

ボブ・サゴットを召喚しないと、ジャガイモは簡単に泳げません。

BACK INTO ENGLISH

If you don't summon Bob Sagot, potatoes won't swim easily.

INTO JAPANESE

ボブ・サゴットを召喚しなければ、ジャガイモは簡単には泳げません。

BACK INTO ENGLISH

If you don't summon Bob Sagot, potatoes won't swim easily.