YOU SAID:
Potatoes within potatoes. My life is made of potatoes. But why am I alive?
INTO JAPANESE
ジャガイモの中のジャガイモ。私の人生はジャガイモでできています。しかし、なぜ私は生きていますか?
BACK INTO ENGLISH
Potatoes in potatoes. My life is made of potatoes. But why am I alive?
INTO JAPANESE
ジャガイモのジャガイモ。私の人生はジャガイモでできています。しかし、なぜ私は生きていますか?
BACK INTO ENGLISH
Potato potato. My life is made of potatoes. But why am I alive?
INTO JAPANESE
ポテトポテト。私の人生はジャガイモでできています。しかし、なぜ私は生きていますか?
BACK INTO ENGLISH
Potato potatoes. My life is made of potatoes. But why am I alive?
INTO JAPANESE
ジャガイモ。私の人生はジャガイモでできています。しかし、なぜ私は生きていますか?
BACK INTO ENGLISH
potato. My life is made of potatoes. But why am I alive?
INTO JAPANESE
じゃがいも。私の人生はジャガイモでできています。しかし、なぜ私は生きていますか?
BACK INTO ENGLISH
Potatoes. My life is made of potatoes. But why am I alive?
INTO JAPANESE
ポテト。私の人生はジャガイモでできています。しかし、なぜ私は生きていますか?
BACK INTO ENGLISH
potato. My life is made of potatoes. But why am I alive?
INTO JAPANESE
じゃがいも。私の人生はジャガイモでできています。しかし、なぜ私は生きていますか?
BACK INTO ENGLISH
Potatoes. My life is made of potatoes. But why am I alive?
INTO JAPANESE
ポテト。私の人生はジャガイモでできています。しかし、なぜ私は生きていますか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium