YOU SAID:

Pouring syrup on your breakfast item is an inferior way of consuming syrup.

INTO JAPANESE

朝食にシロップをかけるのは、シロップの摂取方法としては劣悪です。

BACK INTO ENGLISH

Pour syrup on your breakfast is a poor way to consume syrup.

INTO JAPANESE

朝食にシロップをかけるのは、シロップの摂取方法としては良くありません。

BACK INTO ENGLISH

Pour syrup on your breakfast is not a good way to consume syrup.

INTO JAPANESE

朝食にシロップをかけるのは、シロップの摂取としては良い方法ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Pour syrup on your breakfast is not a good way to consume syrup.