YOU SAID:

Pouting with English pout here...

INTO JAPANESE

ここで英語のふくれっ面でふくれっ面...

BACK INTO ENGLISH

Here in English puffy and puffy ...

INTO JAPANESE

ここ英語でふくらんでいるとふくらんでいる...

BACK INTO ENGLISH

If you swell here in English, you swell ...

INTO JAPANESE

ここで英語で膨らむと膨らみます...

BACK INTO ENGLISH

If you swell here in English, it will swell ...

INTO JAPANESE

ここで英語でうねりをすると、うねります...

BACK INTO ENGLISH

If you swell here in English, it will swell ...