YOU SAID:

POV you’re a veteran lawyer about to get annihilated by some guy who is just solved like three cases

INTO JAPANESE

POVあなたはベテラン弁護士ですが、3つの事件のように解決されたばかりの男によって絶滅しようとしています

BACK INTO ENGLISH

POV you are a veteran lawyer but trying to be exterminated by a man who has just been solved like three cases

INTO JAPANESE

POVあなたはベテラン弁護士ですが、3つの事件のように解決されたばかりの男によって根絶されようとしています

BACK INTO ENGLISH

POV You are a seasoned lawyer but trying to be eradicated by a man who has just been solved like three cases

INTO JAPANESE

POV あなたはベテランの弁護士ですが、3つの事件のように解決されたばかりの男によって根絶されようとしています

BACK INTO ENGLISH

POV You're a seasoned lawyer, but trying to be eradicated by a man who has just been resolved like three cases

INTO JAPANESE

POV あなたはベテランの弁護士ですが、3つの事件のように解決されたばかりの男によって根絶されようとしています

BACK INTO ENGLISH

POV You're a seasoned lawyer, but trying to be eradicated by a man who has just been resolved like three cases