YOU SAID:

“Powerful you have become, the dark side I sense in you.”

INTO JAPANESE

「強力なあなたになっているあなたの感じるダークサイド。

BACK INTO ENGLISH

"You have become powerful you feel the dark side.

INTO JAPANESE

「あなたは強力になっている暗黒面を感じる。

BACK INTO ENGLISH

"You feel the dark side to the powerful.

INTO JAPANESE

"あなたは、強力な暗黒面を感じる。

BACK INTO ENGLISH

"You feel a powerful dark side.

INTO JAPANESE

「あなたは強力な暗黒面を感じる。

BACK INTO ENGLISH

"You feel a powerful dark side.