YOU SAID:

Pray to Colonel Sanders for some delicious fried chicken.

INTO JAPANESE

いくつかのおいしいフライド チキンのカーネル ・ サンダースに祈る。

BACK INTO ENGLISH

Praying for some good fried chicken Colonel Sanders.

INTO JAPANESE

いくつかの良いフライド チキン カーネルサン ダースのために祈って。

BACK INTO ENGLISH

Praying for some good fried chicken Sanders.

INTO JAPANESE

いくつかの良いフライド チキン ・ サンダースのために祈って。

BACK INTO ENGLISH

Praying for some good fried chicken and thunders.

INTO JAPANESE

いくつかの良いフライド チキンと雷のために祈って。

BACK INTO ENGLISH

Praying for some good fried chicken and lightning.

INTO JAPANESE

いくつかの良いフライド チキンのために祈って、雷。

BACK INTO ENGLISH

Praying for some good fried chicken for the lightning.

INTO JAPANESE

雷のためいくつかの良いフライド チキンのために祈って。

BACK INTO ENGLISH

Praying for some good fried chicken for the lightning.