YOU SAID:

Preliminary inspection. Traps go down tomorrow. My job’s to tell them where to put them.

INTO JAPANESE

下見。明日にはトラップが解除されます。私の仕事は、それらをどこに置くかを教えることです。

BACK INTO ENGLISH

Preview. The trap will be released tomorrow. My job is to tell you where to put them.

INTO JAPANESE

プレビューします。罠は明日解除されます。私の仕事は、それらをどこに置くかを教えることです。

BACK INTO ENGLISH

Preview. The trap will be lifted tomorrow. My job is to tell you where to put them.

INTO JAPANESE

プレビューします。明日には罠が解除されるだろう。私の仕事は、それらをどこに置くかを教えることです。

BACK INTO ENGLISH

Preview. The trap will be lifted tomorrow. My job is to tell you where to put them.