YOU SAID:

Prepare the death-ray calibration sequence, thy minion nameth Kitten! We will conquer the shard of nine, then you shall eat a banana in Cuba!

INTO JAPANESE

あなたのミニオンの名前はキツン！私たちは9のシャードを征服し、あなたはキューバのバナナを食べるでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Your minion's name is kitten! We conquered nine shards and you will eat cuban bananas!

INTO JAPANESE

あなたのミニオンの名前は子猫です！私たちは9個のシャードを征服し、あなたはキューバのバナナを食べるでしょう！

BACK INTO ENGLISH

Your minion's name is a kitten! We conquered nine shards and you will eat cuban bananas!

INTO JAPANESE

手先の名前は子猫です!我々 は 9 つの破片を征服し、キューバのバナナを食べるようになる!

BACK INTO ENGLISH

Kitten is named minion! eat Cuban banana, we conquered nine pieces!

INTO JAPANESE

子猫を手先といいます!キューバのバナナを食べて、我々 は 9 個を征服!

BACK INTO ENGLISH

Kitten called minions! eat Cuban banana, we conquered nine!

INTO JAPANESE

子猫の手先と呼ばれる!キューバのバナナを食べて、我々 は 9 を征服!

BACK INTO ENGLISH

Known as the minions of the kitten! eat Cuban banana, we conquer the 9!

INTO JAPANESE

子猫の手先として知られている!キューバのバナナを食べて、私たちは、9 を征服する!

BACK INTO ENGLISH

Also known as minions of the kitten! eat Cuban banana, we conquer 9!

INTO JAPANESE

またとして知られている子猫の手先!キューバのバナナを食べて、我々 は 9 を征服する!

BACK INTO ENGLISH

Also as a kitten known lackeys! eat Cuban banana, we conquer the 9!

INTO JAPANESE

また手先を知られている子猫のように!キューバのバナナを食べて、私たちは、9 を征服する!

BACK INTO ENGLISH

Also to kitten minions known as! eat Cuban banana, we conquer 9!

INTO JAPANESE

また、子猫の手先として知られている!キューバのバナナを食べて、我々 は 9 を征服する!

BACK INTO ENGLISH

Also known as minions of the kitten! eat Cuban banana, we conquer 9!

INTO JAPANESE

またとして知られている子猫の手先!キューバのバナナを食べて、我々 は 9 を征服する!

BACK INTO ENGLISH

Also as a kitten known lackeys! eat Cuban banana, we conquer the 9!

INTO JAPANESE

また手先を知られている子猫のように!キューバのバナナを食べて、私たちは、9 を征服する!

BACK INTO ENGLISH

Also to kitten minions known as! eat Cuban banana, we conquer 9!

INTO JAPANESE

また、子猫の手先として知られている!キューバのバナナを食べて、我々 は 9 を征服する!

BACK INTO ENGLISH

Also known as minions of the kitten! eat Cuban banana, we conquer 9!

INTO JAPANESE

またとして知られている子猫の手先!キューバのバナナを食べて、我々 は 9 を征服する!

BACK INTO ENGLISH

Also as a kitten known lackeys! eat Cuban banana, we conquer the 9!

INTO JAPANESE

また手先を知られている子猫のように!キューバのバナナを食べて、私たちは、9 を征服する!

BACK INTO ENGLISH

Also to kitten minions known as! eat Cuban banana, we conquer 9!

INTO JAPANESE

また、子猫の手先として知られている!キューバのバナナを食べて、我々 は 9 を征服する!

BACK INTO ENGLISH

Also known as minions of the kitten! eat Cuban banana, we conquer 9!

INTO JAPANESE

またとして知られている子猫の手先!キューバのバナナを食べて、我々 は 9 を征服する!

BACK INTO ENGLISH

Also as a kitten known lackeys! eat Cuban banana, we conquer the 9!

INTO JAPANESE

また手先を知られている子猫のように!キューバのバナナを食べて、私たちは、9 を征服する!

BACK INTO ENGLISH

Also to kitten minions known as! eat Cuban banana, we conquer 9!

INTO JAPANESE

また、子猫の手先として知られている!キューバのバナナを食べて、我々 は 9 を征服する!

BACK INTO ENGLISH

Also known as minions of the kitten! eat Cuban banana, we conquer 9!

INTO JAPANESE

またとして知られている子猫の手先!キューバのバナナを食べて、我々 は 9 を征服する!

BACK INTO ENGLISH

Also as a kitten known lackeys! eat Cuban banana, we conquer the 9!

INTO JAPANESE

また手先を知られている子猫のように!キューバのバナナを食べて、私たちは、9 を征服する!