YOU SAID:

President Trump is some ways the personification of a new Bolshevism of the right

INTO JAPANESE

トランプ大統領はある意味で右派の新しいボルシェビズムの擬人化である

BACK INTO ENGLISH

President Trump is in some ways the personification of the new right-wing Bolshevism

INTO JAPANESE

トランプ大統領は、ある意味で、新しい右翼ボルシェビズムの擬人化です

BACK INTO ENGLISH

President Trump is in some ways the personification of the new right-wing Bolshevism