YOU SAID:
Press Any Key To Go Again.
INTO JAPANESE
任意のキーを押してもう一度行きます。
BACK INTO ENGLISH
Press any key to go again.
INTO JAPANESE
いずれかのキーを押してもう一度行きます。
BACK INTO ENGLISH
Press any key to go again.
That didn't even make that much sense in English.