YOU SAID:
press it repeatedly for maximum fun
INTO JAPANESE
最大の楽しみのためにそれを繰り返し押します
BACK INTO ENGLISH
Press it repeatedly to maximum enjoyment
INTO JAPANESE
最大の楽しみを押します
BACK INTO ENGLISH
Press the maximum enjoyment
INTO JAPANESE
プレス最大の楽しみ
BACK INTO ENGLISH
Press maximum enjoyment
INTO JAPANESE
プレスの最大の楽しみ
BACK INTO ENGLISH
The greatest pleasure of press
INTO JAPANESE
プレスの最大の喜び
BACK INTO ENGLISH
The greatest pleasure of press
You've done this before, haven't you.
