YOU SAID:

Press like if either you are cool or the vote counter ends with 3. If both, dislike. If neither, cry.

INTO JAPANESE

気に入った場合、または投票カウンターが 3 で終了した場合は、「いいね」を押してください。両方の場合は「嫌い」を押してください。どちらでもない場合は「泣く」を押してください。

BACK INTO ENGLISH

Press "Like" if you liked it or if the vote counter ended at 3. Press "Dislike" if it's both. Press "Cry" if it's neither.

INTO JAPANESE

気に入った場合、または投票カウンターが 3 で終了した場合は、「いいね」を押してください。両方の場合は「嫌い」を押してください。どちらでもない場合は「泣く」を押してください。

BACK INTO ENGLISH

Press "Like" if you liked it or if the vote counter ended at 3. Press "Dislike" if it's both. Press "Cry" if it's neither.