YOU SAID:

Press the bored button again.

INTO JAPANESE

退屈のボタンをもう一度押します。

BACK INTO ENGLISH

Boredom button press once again.

INTO JAPANESE

退屈は、もう一度ボタンします。

BACK INTO ENGLISH

Boredom button once again.

INTO JAPANESE

退屈はもう一度ボタンをクリックします。

BACK INTO ENGLISH

Boredom and click the button again.

INTO JAPANESE

退屈ともう一度ボタンをクリックします。

BACK INTO ENGLISH

Bored and click the button again.

INTO JAPANESE

退屈し、ボタンを再度クリックします。

BACK INTO ENGLISH

Bored, click the button again.

INTO JAPANESE

退屈して、ボタンを再度クリックします。

BACK INTO ENGLISH

Bored, click the button again.