YOU SAID:
pressure like a drip drip drip that'll never stop
INTO JAPANESE
止まらないドリップドリップのような圧力
BACK INTO ENGLISH
Unstoppable drip drip-like pressure
INTO JAPANESE
止められないドリップドリップのような圧力
BACK INTO ENGLISH
Unstoppable drip drip-like pressure
You've done this before, haven't you.