YOU SAID:

Presumably, the mouse will run away from the cat, however, the cat will flee from the dog first.

INTO JAPANESE

おそらく、マウスは、猫から離れて実行されます、ただし、猫は犬から最初から逃げます。

BACK INTO ENGLISH

Probably,

INTO JAPANESE

おそらく、

BACK INTO ENGLISH

Probably,