YOU SAID:

Pretend to sleep. If you hear breathing, DO NOT OPEN YOUR EYES AND DO NOT MOVE A MUSCLE!

INTO JAPANESE

寝たふりをする。呼吸音が聞こえたら、目を開けたり、筋肉を動かしたりしないでください。

BACK INTO ENGLISH

pretend to sleep Do not open your eyes or move your muscles when you hear breathing sounds.

INTO JAPANESE

寝たふりをする 呼吸音が聞こえても目を開けたり、筋肉を動かしたりしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Pretend to be asleep. Don't open your eyes or move your muscles if you can hear your breathing.

INTO JAPANESE

眠ったふりをします。呼吸音が聞こえる場合は、目を開けたり、筋肉を動かしたりしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Pretend to be asleep. If you hear breathing sounds, do not open your eyes or move your muscles.

INTO JAPANESE

眠ったふりをします。呼吸音が聞こえた場合は、目を開けたり、筋肉を動かしたりしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Pretend to be asleep. If you hear breathing sounds, do not open your eyes or move your muscles.