YOU SAID:

Pretty please. For the vine?

INTO JAPANESE

どうぞ。つるのために?

BACK INTO ENGLISH

Here you are. For the make??

INTO JAPANESE

どうぞ。メイクのために??

BACK INTO ENGLISH

Here you are. For makeup??

INTO JAPANESE

どうぞ。メイクアップのために??

BACK INTO ENGLISH

Here you are. For make-up??

INTO JAPANESE

どうぞ。メイクアップのために??

BACK INTO ENGLISH

Here you are. For make-up??