YOU SAID:

Pretty soon I have to take a shower and then head to the graduation party

INTO JAPANESE

間もなく私はシャワーを浴びなければなりませんそしてそれから卒業パーティーに向かいます

BACK INTO ENGLISH

Soon I will have to take a shower and then head to the graduation party

INTO JAPANESE

すぐに私はシャワーを浴びなければならず、それから卒業パーティーに向かうでしょう

BACK INTO ENGLISH

Soon I will have to take a shower and then I will head to the graduation party

INTO JAPANESE

すぐにシャワーを浴びなければならなくなり、それから私は卒業パーティーに向かうでしょう

BACK INTO ENGLISH

I'll soon have to take a shower and then I'll head for the graduation party

INTO JAPANESE

私はすぐにシャワーを浴びなければならないでしょうそしてそれから私は卒業パーティーに向かいます

BACK INTO ENGLISH

I will have to take a shower soon and then I will go to the graduation party

INTO JAPANESE

私はすぐにシャワーを浴びなければならないでしょうそしてそれから私は卒業パーティーに行きます

BACK INTO ENGLISH

I will have to take a shower soon and then I will go to graduation party

INTO JAPANESE

私はすぐにシャワーを浴びなければならないでしょうそしてそれから私は卒業パーティーに行きます

BACK INTO ENGLISH

I will have to take a shower soon and then I will go to graduation party