YOU SAID:

pretty wired leprechaun no such maybe O wonder gasp some short Bailey going find ask to we told from their treasure

INTO JAPANESE

かなり有線のレプラコーンは、多分O不思議は、いくつかの短いベイリーは、私たちは彼らの宝物から言ったに尋ねる行く

BACK INTO ENGLISH

pretty wired leprechauns, maybe o wonder go ask some short bailey said from their treasures

INTO JAPANESE

かなり有線レプラコーン、多分不思議は彼らの宝物から言ったいくつかの短いベイリーを尋ねに行く

BACK INTO ENGLISH

pretty wired leprechauns, maybe no wonder go to ask some short Bailey who said from their treasures

INTO JAPANESE

かなり有線レプラコーン、多分不思議は彼らの宝物から言ったいくつかの短いベイリーを尋ねに行く

BACK INTO ENGLISH

pretty wired leprechauns, maybe no wonder go to ask some short Bailey who said from their treasures