YOU SAID:

Prevent him from getting anywhere near her again.

INTO JAPANESE

彼が二度と彼女に近づかないようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Make sure he never comes near her again.

INTO JAPANESE

彼が二度と彼女に近づかないようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Make sure he never comes near her again.