YOU SAID:

Price is fair for "good antique clock". It was a bad error for a new judge

INTO JAPANESE

価格は「良いアンティーク時計」のフェアです。新しい裁判官の悪いエラーだった

BACK INTO ENGLISH

The price is a good antique clock fair. Was the new judges ' bad errors

INTO JAPANESE

価格は、公正な良いアンティーク時計です。新しい審査員の悪いエラーだった

BACK INTO ENGLISH

The price is fair good antique clocks. Was the new judges ' bad errors

INTO JAPANESE

価格は公正な良いアンティーク時計です。新しい審査員の悪いエラーだった

BACK INTO ENGLISH

The price is fairly good antique clock. Was the new judges ' bad errors

INTO JAPANESE

価格はかなり良いアンティーク時計です。新しい審査員の悪いエラーだった

BACK INTO ENGLISH

The price is pretty good antique clocks. Was the new judges ' bad errors

INTO JAPANESE

価格はかなりの旧式な時計です。新しい審査員の悪いエラーだった

BACK INTO ENGLISH

The price is quite an antique clock. Was the new judges ' bad errors