YOU SAID:

Prince Vasili, who still occupied his former important posts, formed a connecting link between these two circles.

INTO JAPANESE

以前の重要な役職をまだ占めていたヴァシーリー王子は、これら2つのサークルの間に接続リンクを形成しました。

BACK INTO ENGLISH

Prince Vasily, who still held an important position in the past, formed a connecting link between these two circles.

INTO JAPANESE

過去に重要な地位を維持していたヴァシーリー王子は、これら2つのサークルをつなぐリンクを形成しました。

BACK INTO ENGLISH

Prince Vasily, who maintained an important position in the past, formed a link connecting these two circles.

INTO JAPANESE

過去に重要な地位を維持していたヴァシーリー王子は、これら2つのサークルを結ぶリンクを形成しました。

BACK INTO ENGLISH

Prince Vasily, who maintained an important position in the past, formed a link connecting these two circles.