YOU SAID:
Prisiminimų prisiglaudžiau amžinai naujų
INTO JAPANESE
永遠に新しい思い出の中に避難した
BACK INTO ENGLISH
Forever taking refuge in new memories
INTO JAPANESE
永遠に新しい思い出に避難する
BACK INTO ENGLISH
Take refuge in new memories forever
INTO JAPANESE
新しい思い出に永遠に安住する
BACK INTO ENGLISH
Resting forever in new memories
INTO JAPANESE
新しい思い出に永遠に安らぎを
BACK INTO ENGLISH
New memories and eternal peace
INTO JAPANESE
新しい思い出と永遠の平和
BACK INTO ENGLISH
New memories and eternal peace
Come on, you can do better than that.