YOU SAID:

probably reprehensible fetishism

INTO JAPANESE

おそらく非難されるべきフェティシズム

BACK INTO ENGLISH

Perhaps recried fetishism

INTO JAPANESE

おそらく非難フェティシズム

BACK INTO ENGLISH

probably blame fetishism

INTO JAPANESE

おそらくフェティシズムを非難する

BACK INTO ENGLISH

probably condemn fetishism

INTO JAPANESE

おそらくフェティシズムを非難する

BACK INTO ENGLISH

probably condemn fetishism