YOU SAID:

programming can be hard

INTO JAPANESE

プログラミングが難しいことができます。

BACK INTO ENGLISH

It can be hard to program.

INTO JAPANESE

それはプログラムに難しいことができます。

BACK INTO ENGLISH

It can be difficult to program.

INTO JAPANESE

それはプログラムすることは困難することができます。

BACK INTO ENGLISH

It can be difficult to program.