YOU SAID:
protect me maria dont let the siren cast a spell
INTO JAPANESE
マリアを守ってサイレンに呪文をかけさせないで
BACK INTO ENGLISH
Protect Maria and don't let the siren cast spells
INTO JAPANESE
マリアを守って、サイレンに呪文をかけさせない
BACK INTO ENGLISH
Protect Maria and keep sirens from casting spells
INTO JAPANESE
マリアを守り、サイレンが呪文を唱えないようにする
BACK INTO ENGLISH
Protect Maria and prevent sirens from casting spells
INTO JAPANESE
マリアを守り、サイレンが呪文を唱えないようにする
BACK INTO ENGLISH
Protect Maria and prevent sirens from casting spells
Well done, yes, well done!
