YOU SAID:
Proton irradiation is found to decelerate corrosion in steels and other alloys
INTO JAPANESE
陽子照射は、鋼およびその他の合金の腐食を減速させることがわかっています
BACK INTO ENGLISH
Proton irradiation has been found to slow down the corrosion of steels and other alloys
INTO JAPANESE
陽子照射は、鋼やその他の合金の腐食を遅らせることがわかっています
BACK INTO ENGLISH
Proton irradiation has been found to retard corrosion in steel and other alloys
INTO JAPANESE
陽子照射は、鋼やその他の合金の腐食を遅らせることがわかっています
BACK INTO ENGLISH
Proton irradiation has been found to retard corrosion in steel and other alloys
That didn't even make that much sense in English.
