YOU SAID:

Proud Korah's troop Was swallowed up

INTO JAPANESE

誇りに思っているコラの部隊は飲み込まれました

BACK INTO ENGLISH

A coral unit that I am proud of has been swallowed

INTO JAPANESE

私は誇りに思ってのコーラルのユニットが飲み込まれています。

BACK INTO ENGLISH

I am proud of the coral unit being swallowed.

INTO JAPANESE

飲み込まれているサンゴのユニットを誇りに思う。

BACK INTO ENGLISH

I am proud of the unit of coral being swallowed.

INTO JAPANESE

サンゴが飲み込まれたことを誇りに思います。

BACK INTO ENGLISH

I am proud that coral has been swallowed.

INTO JAPANESE

サンゴが飲み込まれたことを誇りに思います。

BACK INTO ENGLISH

I am proud that coral has been swallowed.