YOU SAID:

その代わりPS3、PS4表示状態時など（PC非表示）はAしか音声が出ません。これは仕様なので仕方ないですね。

INTO JAPANESE

その代わりPS3、PS4表示状態時など (PC非表示) はAしか音声が出ません。これは仕様なので仕方ないですね。

BACK INTO ENGLISH

Instead, such as PS3, PS4 situation when (PC not shown) is only A sound doesn't. It is inevitable because it's a specification.

INTO JAPANESE

代わりなど PS3、PS4 状況 (示されていない PC) が音だけの場合はありません。仕様ですので、それは避けられないです。

BACK INTO ENGLISH

Instead, such as PS3, PS4 (not PC) are not only sound. Specification, so it is inevitable.

INTO JAPANESE

代わりに、PS3、PS4 など (PC ではない) だけ健全ではありません。仕様、それが避けられないので。

BACK INTO ENGLISH

Rather than on PS3, PS4 (not PC) just isn't healthy. Specification, so it is inevitable.

INTO JAPANESE

PS3、PS4 ではなく (PC ではない) はちょうど正常でないです。仕様、それが避けられないので。

BACK INTO ENGLISH

(Not PC), not on the PS3, PS4 is just fine as it is. Specification, so it is inevitable.

INTO JAPANESE

(いない PC)、それは、PS3 ではなく PS4 だけで結構です。仕様、それが避けられないので。

BACK INTO ENGLISH

(Not PC), it is not the PS3, PS4 is fine. Specification, so it is inevitable.

INTO JAPANESE

(いない PC)、PS3 ではない、PS4 は結構です。仕様、それが避けられないので。

BACK INTO ENGLISH

(Not PC), is not a PS3, PS4 is fine. Specification, so it is inevitable.

INTO JAPANESE

(いない PC)、PS3 ではない PS4 は結構です。仕様、それが避けられないので。

BACK INTO ENGLISH

(Not PC), is not a PS3 PS4 is fine. Specification, so it is inevitable.

INTO JAPANESE

(いない PC)、PS3 PS4 は罰金ではないです。仕様、それが避けられないので。

BACK INTO ENGLISH

(Not PC), PS3 PS4 is not fine. Specification, so it is inevitable.

INTO JAPANESE

(いない PC)、PS3 PS4 は罰金ではありません。仕様、それが避けられないので。

BACK INTO ENGLISH

(Not PC), PS3 PS4 is not fine. Specification, so it is inevitable.