YOU SAID:

Pub Manager: Ahtal-Ka, you know, the monster that's rumored to be a moving fortress?

INTO JAPANESE

パブマネージャー：アタルカ、感動的な要塞であると噂されているモンスターですか？

BACK INTO ENGLISH

Pub Manager: Atalka, a monster that is rumored to be a moving fortress?

INTO JAPANESE

パブマネージャー：Atalka、動く要塞であると噂されているモンスター？

BACK INTO ENGLISH

Pub Manager: Atalka, a monster rumored to be a moving fortress?

INTO JAPANESE

パブマネージャー：Atalka、感動的な要塞であると噂されているモンスター？

BACK INTO ENGLISH

Pub Manager: Atalka, a monster rumored to be a moving fortress?