YOU SAID:

Puella puella multiplies into magic due to Magi Madoka.

INTO JAPANESE

マギまどかのせいで少女が魔法に増殖する。

BACK INTO ENGLISH

Magi Madoka causes the girls to multiply magically.

INTO JAPANESE

マギまどかは女の子たちを魔法で増殖させます。

BACK INTO ENGLISH

Magi Madoka uses magic to multiply girls.

INTO JAPANESE

マギまどかは魔法を使って女の子を増やします。

BACK INTO ENGLISH

Magi Madoka uses magic to increase the number of girls.

INTO JAPANESE

マギまどかは魔法を使って女の子の数を増やします。

BACK INTO ENGLISH

Magi Madoka uses magic to increase the number of girls.