YOU SAID:

pull up an opp, diamonds up on me they hop (just like a bunny)

INTO JAPANESE

彼らは (ウサギ) のようなちょうどホップ私を引き上げて、opp、ダイヤモンドを

BACK INTO ENGLISH

They (hares), such as just pull up hop me, opp, diamond

INTO JAPANESE

(ノウサギ)、このようなだけを抜くホップ私、opp、ダイヤモンド

BACK INTO ENGLISH

(Hare), this just like hop pull me, opp, diamond

INTO JAPANESE

(ウサギ)、ホップのようなちょうどこれは私、opp、ダイヤモンドを引く

BACK INTO ENGLISH

(Rabbit), such as hop just pull this diamond, opp

INTO JAPANESE

(ウサギ)、ホップなどこのダイヤモンドは、opp をやってのける

BACK INTO ENGLISH

(Rabbit), opp to pull off this diamond, such as hops

INTO JAPANESE

(うさぎ) など、このダイヤモンドをやってのける opp ホップします。

BACK INTO ENGLISH

Opp (rabbit), this diamond to pull off the hop.

INTO JAPANESE

Opp (ウサギ)、ホップをやってのけるこのダイヤモンドです。

BACK INTO ENGLISH

OPP (rabbit), pull off the hop, this diamond.

INTO JAPANESE

OPP (ウサギ)、ホップ、このダイヤモンドをオフにプルします。

BACK INTO ENGLISH

OPP (rabbit), this diamond to pull off the hop.

INTO JAPANESE

OPP (ウサギ)、ホップをやってのけるこのダイヤモンドです。

BACK INTO ENGLISH

OPP (rabbit), pull off the hop, this diamond.

INTO JAPANESE

OPP (ウサギ)、ホップ、このダイヤモンドをオフにプルします。

BACK INTO ENGLISH

OPP (rabbit), this diamond to pull off the hop.

INTO JAPANESE

OPP (ウサギ)、ホップをやってのけるこのダイヤモンドです。