YOU SAID:

pull up hop out, all in one motion dancing on the hood, while the car still rolling stunting, shining, flamboosting on one high, off that potion

INTO JAPANESE

まだ発育を妨げる、輝く、flamboosting 1 つで高圧延、そのポーションをオフ車ながら、ボンネットの上でダンス 1 つの動きすべてをホップをプルアップします。

BACK INTO ENGLISH

High rolling in flamboosting still hinder growth, shine, one of the car off while the potion, hood of all movements of the dance one hop pulled up on the.

INTO JAPANESE

Flamboosting まだ妨げ成長、輝き、ポーション中、オフ車の 1 つに圧延高 1 ホップのダンスのすべての動きのボンネットにプルアップします。

BACK INTO ENGLISH

Flamboosting still hinders growth, shine and potions in the car off one of the pull on the hood of every movement of the rolling high hop dance.

INTO JAPANESE

Flamboosting はまだ、成長、輝きとローリング ホップ ダンスのすべての動きのフードに引っ張りの 1 つをオフ車でポーションを妨げています。

BACK INTO ENGLISH

Is Flamboosting still hood all the movement's growth, shine and rolling hip hop dance pull one ride off potion preventing.

INTO JAPANESE

Flamboosting はまだ動きの成長、輝きとローリング ヒップホップ ダンス プル 1 つ乗るポーションを防止するすべてをフードです。

BACK INTO ENGLISH

Flamboosting all to prevent the potion still ride the movement's growth, shine and rolling hip hop dance pull one is food.

INTO JAPANESE

輝きとヒップホップ ダンス プル 1 つのロール、食品、ポーションを防ぐためにすべての Flamboosting はまだ動きの成長を乗る。

BACK INTO ENGLISH

To avoid shine and hip hop dance pull one roll, food, potions Flamboosting all still ride the movement grow.

INTO JAPANESE

避けるために輝やきおよびヒップ ホップ ダンス プル 1 ロール、食糧、ポーション Flamboosting すべてはまだ動きの成長に乗る。

BACK INTO ENGLISH

Avoid bright shine and hip hop dance pull roll, food, potions Flamboosting all still ride in the growth of the movement.

INTO JAPANESE

明るい輝きを回避し、ヒップホップ ダンス プル ロール、食糧、ポーション Flamboosting すべてはまだ動きの成長に乗る。

BACK INTO ENGLISH

Hip Hop dance pull roll, food, potions Flamboosting all still ride in the growth of the movement, avoiding the bright glow.

INTO JAPANESE

ヒップ ホップ ダンス プル ロール、食糧、ポーション Flamboosting すべてはまだ明るい輝きの回避運動の成長に乗る。

BACK INTO ENGLISH

Hip Hop dance pull roll, food, potions Flamboosting all still ride in the growth of the avoidance of bright shine.

INTO JAPANESE

ヒップ ホップ ダンス プル ロール、食糧、ポーション Flamboosting すべてはまだ明るい輝きの回避の成長に乗る。

BACK INTO ENGLISH

Hip Hop dance pull roll, food, potions Flamboosting all still ride in the bright glow of growth.

INTO JAPANESE

ヒップ ホップ ダンス プル ロール、食糧、ポーション Flamboosting すべてはまだ成長の明るい輝きで乗る。

BACK INTO ENGLISH

Hip Hop dance pull roll, food, potions Flamboosting all still ride in the bright glow of growth.