YOU SAID:

pull up in the coup in the lot. Told them frick twelve frick slot. Had to pull out the bells out the box. I hit a leaf with the box. Had to put my steak in the box. I'm gonna take the whole dang seal. I'm gonna get Lays.

INTO JAPANESE

ロット内でクーデターを起こす。彼らに12のフリックスロットをフリックするように言いました。箱から鐘を取り出さなければなりませんでした。私は葉っぱを箱で打ちました。ステーキを箱に入れなければなりませんでした。ダン・アザラシを丸ごと取ってやるよ。レイズを手に入れます。

BACK INTO ENGLISH

Cause a coup d'état within the lot. I told them to flick 12 flick slots. I had to take the bell out of the box. I hit the leaves with a box. I had to box my steak. Dan, take the whole seal.

INTO JAPANESE

ロット内でクーデターを起こす。私は彼らにフリックスロットを12回フリックするように言いました。ベルを箱から取り出さなければなりませんでした。葉っぱを箱で叩きました。ステーキを箱詰めしなければならなかった。ダン、シールを全部取ってください。

BACK INTO ENGLISH

Cause a coup d'état within the lot. I told them to flick the flick slot 12 times. I had to take the bell out of the box. I hit the leaves with a box. I had to box up my steak. Dan, please take all the stickers.

INTO JAPANESE

ロット内でクーデターを起こす。フリックスロットを12回フリックするように言いました。ベルを箱から取り出さなければなりませんでした。葉っぱを箱で叩きました。ステーキを箱詰めしなければならなかった。ダン、ステッカーをすべて取ってください。

BACK INTO ENGLISH

Cause a coup d'état within the lot. I told you to flick the flick slot 12 times. I had to take the bell out of the box. I hit the leaves with a box. I had to box up my steak. Dan, take all the stickers.

INTO JAPANESE

ロット内でクーデターを起こす。フリックスロットを12回フリックしてくださいと言いました。ベルを箱から取り出さなければなりませんでした。葉っぱを箱で叩きました。ステーキを箱詰めしなければならなかった。ダン、ステッカーをすべて取ってください。

BACK INTO ENGLISH

Cause a coup d'état within the lot. I told you to flick the flick slot 12 times. I had to take the bell out of the box. I hit the leaves with a box. I had to box up my steak. Dan, please take all the stickers.

INTO JAPANESE

ロット内でクーデターを起こす。フリックスロットを12回フリックしてくださいと言いました。ベルを箱から取り出さなければなりませんでした。葉っぱを箱で叩きました。ステーキを箱詰めしなければならなかった。ダン、ステッカーをすべて取ってください。

BACK INTO ENGLISH

Cause a coup d'état within the lot. I told you to flick the flick slot 12 times. I had to take the bell out of the box. I hit the leaves with a box. I had to box up my steak. Dan, please take all the stickers.