YOU SAID:

pulling out the coupe out the lot

INTO JAPANESE

クーペをくじけ出す

BACK INTO ENGLISH

they break out a coupe

INTO JAPANESE

彼らはクーペを打ち破る

BACK INTO ENGLISH

They break the coupe.

INTO JAPANESE

彼らはクーペを壊す。

BACK INTO ENGLISH

They break the coupe.