YOU SAID:

*pulls Steven away* Don't touch that, their shards are deadly! We need to clear a path. *projects a hologram Amethyst* Amethyst, if you go around to the side and disturb them with a spin attack... *projects a Garnet on the ceiling* And Garnet, if you move to the ceiling and strike this exact spot... *projects an X* then I can advance with my- *projects herself*

INTO JAPANESE

*スティーブンを引き離します*それに触れないでください、彼らの破片は致命的です！パスをクリアする必要があります。 *ホログラムアメジストを投影します*アメジスト、横に回り、スピンアタックで邪魔をすると... *天井にガーネットを投影します*そして、天井に移動してこの正確な場所を打つと、ガーネット... * Xを投影します*その後、my- * projで進めることができます

BACK INTO ENGLISH

* Pull Stephen apart * Don't touch it, their debris is deadly! You need to clear the path. * Project a hologram amethyst * Amethyst turns sideways and gets in the way with a spin attack ... * Projects a garnet on the ceiling * And

INTO JAPANESE

*スティーブンを引き離します*それに触れないでください、彼らの破片は致命的です！パスをクリアする必要があります。 *ホログラムアメジストを投影します*アメジストは横向きになり、スピンアタックで邪魔になります... *天井にガーネットを投影します*そして

BACK INTO ENGLISH

* Pull Stephen apart * Don't touch it, their debris is deadly! You need to clear the path. * Project a hologram amethyst * The amethyst turns sideways and gets in the way with a spin attack ... * Projects a garnet on the ceiling *

INTO JAPANESE

*スティーブンを引き離します*それに触れないでください、彼らの破片は致命的です！パスをクリアする必要があります。 *ホログラムアメジストを投影します*アメジストは横向きになり、スピンアタックで邪魔になります... *天井にガーネットを投影します*

BACK INTO ENGLISH

* Pull Stephen apart * Don't touch it, their debris is deadly! You need to clear the path. * Project a hologram amethyst * The amethyst turns sideways and gets in the way with a spin attack ... * Projects a garnet on the ceiling *