YOU SAID:

pump iron every single day. You know what they say, no pain no gain

INTO JAPANESE

ポンプ鉄は毎日。あなたは彼らが言うことを知っています

BACK INTO ENGLISH

Pump iron every day. You know what they say

INTO JAPANESE

毎日アイロンポンプ。あなたは彼らが言うことを知っています

BACK INTO ENGLISH

Everyday iron pump. You know what they say

INTO JAPANESE

日常の鉄製ポンプあなたは彼らが言うことを知っています

BACK INTO ENGLISH

Everyday iron pumps You know what they say

INTO JAPANESE

毎日の鉄製ポンプあなたは彼らが言うことを知っています

BACK INTO ENGLISH

Daily iron pump You know what they say

INTO JAPANESE

毎日の鉄製ポンプあなたは彼らが言うことを知っています

BACK INTO ENGLISH

Daily iron pump You know what they say