YOU SAID:

Pumpkin may be a hollowed-out shell, but he still has a rich inner life filled with feelings, fantasies and surprisingly disappointing opinions.

INTO JAPANESE

かぼちゃはくり抜かれた殻かもしれませんが、彼はまだ感情、空想、そして驚くほど失望した意見に満ちた豊かな内的生活を持っています。

BACK INTO ENGLISH

The pumpkin may be a hollow shell, but he still has a rich inner life full of emotions, fantasies, and surprisingly disappointed opinions.

INTO JAPANESE

カボチャは中空の殻であるかもしれませんが、彼はまだ感情、空想、そして驚くほど失望した意見に満ちた豊かな内的生活を持っています。

BACK INTO ENGLISH

The pumpkin may be a hollow shell, but he still has a rich inner life full of emotions, fantasies, and surprisingly disappointed opinions.