YOU SAID:
purple glased terricota
INTO JAPANESE
紫のガラス張りのテリコタ
BACK INTO ENGLISH
Purple glass-enclosed Terikota
INTO JAPANESE
紫ガラスで囲まれたテリコタ
BACK INTO ENGLISH
Terikota surrounded by purple glass
INTO JAPANESE
紫のガラスに囲まれたテリコタ
BACK INTO ENGLISH
Terikota surrounded by purple glass
Come on, you can do better than that.