YOU SAID:

purple pig and a green donkey flew a kite in the middle of the night and ended up sunburnt.

INTO JAPANESE

真夜中に紫色の豚と緑のロバがkitを飛ばし、日焼けしてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

At midnight, a purple pig and a green donkey flew the kit and got tanned.

INTO JAPANESE

真夜中に、紫の豚と緑のロバがキットを飛んで日焼けしました。

BACK INTO ENGLISH

At midnight, a purple pig and a green donkey flew the kit and tanned.

INTO JAPANESE

真夜中に、紫の豚と緑のロバがキットを飛んで日焼けしました。

BACK INTO ENGLISH

At midnight, a purple pig and a green donkey flew the kit and tanned.