YOU SAID:

Pursued by the Empire's sinister agents, Princess Leia races home aboard her starship, custodian of the stolen plans that can save her people and restore freedom to the galaxy....

INTO JAPANESE

帝国の邪悪なエージェントに追われているレイア姫は、国民を救い、銀河に自由を取り戻す盗まれた計画の管理者として、宇宙船に乗って家路を急ぐ…。

BACK INTO ENGLISH

Hunted by evil agents of the Empire, Princess Leia hurries home in her spaceship as the steward of a stolen plan to save her people and restore freedom to the galaxy.

INTO JAPANESE

帝国の邪悪なエージェントに追われているレイア姫は、国民を救い、銀河に自由を取り戻すという盗まれた計画の管理者として、宇宙船で家へ急いでいます。

BACK INTO ENGLISH

Hunted by evil agents of the Empire, Princess Leia hurries home in her spaceship as the custodian of a stolen plan to save her people and restore freedom to the galaxy.

INTO JAPANESE

帝国の邪悪なエージェントに追われているレイア姫は、国民を救い、銀河に自由を取り戻すという盗まれた計画の管理者として、宇宙船で故郷へ急いでいます。

BACK INTO ENGLISH

Hunted by evil agents of the Empire, Princess Leia hurries home in her spaceship as the custodian of a stolen plan to save her people and restore freedom to the galaxy.