YOU SAID:

push it to the limits, walk along the razors edge

INTO JAPANESE

限界にそれをプッシュ、レイザーズ ・ エッジに沿って歩く

BACK INTO ENGLISH

Walk along the razors edge, push it to the limit

INTO JAPANESE

レイザーズ ・ エッジに沿って歩く、限界までプッシュ

BACK INTO ENGLISH

Limit walking along the razors edge, push it

INTO JAPANESE

レイザーズ ・ エッジに沿って歩いて制限、それをプッシュ

BACK INTO ENGLISH

Limit walking along the razors edge, push it out

INTO JAPANESE

レイザーズ ・ エッジに沿って歩いて制限、それを押し出す

BACK INTO ENGLISH

Limit walking along the razors edge, push it out