YOU SAID:

push me push me swing into tomorrow

INTO JAPANESE

明日に振る私をプッシュ私をプッシュ

BACK INTO ENGLISH

Shake to tomorrow me push me push

INTO JAPANESE

私が私をプッシュ プッシュを明日へ振る

BACK INTO ENGLISH

I shake me tomorrow to push push

INTO JAPANESE

プッシュ プッシュに明日私を振る

BACK INTO ENGLISH

Shake me tomorrow to push push

INTO JAPANESE

プッシュ プッシュに明日私を振る

BACK INTO ENGLISH

Shake me tomorrow to push push