YOU SAID:

put a nickel in the drum, take a quarter out and run salvation army

INTO JAPANESE

ドラムにニッケルを入れ、四分の一を取り出して救世軍を動かす

BACK INTO ENGLISH

Put nickel in the drum, take out a quarter and move the salvation army

INTO JAPANESE

ドラムにニッケルを入れ、四分の一を取り出して、救世軍を動かします

BACK INTO ENGLISH

Put nickel in the drum, take out a quarter and move the salvation army